An unflinching investigation into the National Women’s Soccer League described it as “a league in which abuse and misconduct—verbal and emotional abuse and sexual misconduct—had become systemic, spanning multiple teams, coaches and victims.”