When it comes to personalization, most marketers don’t get it right. They either do too little—e.g., indiscriminately blasting the same message and offer to everyone—or they go way too far, making people feel spied upon.