LONDON—Cadbury Creme Egg, with its syrupy goo, is a treat best enjoyed by people with a serious sweet tooth—but now beer fans with a penchant for unusual flavor combinations can get in on the action, too, thanks to the creation of a new Creme Egg beer.