With more people choosing to opt out of excessive data tracking, targeting audiences across platforms like Facebook has become more tricky for brands like Fabletics and Rhianna’s Savage x Fenty.