More than two-and-a-half years since Covid-19 arrived, large swaths of the labor force continue to work from home. They’re still working from their vacation sites, too.