Best-in-class CMOs at high-growth companies have adopted agile processes that include cross-functional collaboration, yet a majority of marketing teams are still split between brand and performance marketing. Why is that?