Twitter will pay $809.5 million to settle a class-action lawsuit that originated in 2016, accusing the company of misleading its investors about user engagement and growth.